„Pension & Gästehaus Oberscheven“

Herzlich willkommen in Kitzscher unweit vom Leipziger Neuseenland

tschechisch  polnisch  deutsch  englisch

russisch

Внутренние правила и общие положения и условия

Здесь вы найдете наши внутренние правила для осмотра. Они также доступны в наших номерах. Нашим главным приоритетом является взаимное внимание и уважение к порядку и чистоте (как в здании, так и на открытом пространстве). В интересах всех гостей, мы вежливо просим соблюдать эти правила.

Дорогие гости,
Желаем Вам приятного и беззаботного пребывания в нашем гостевом доме для некурящих. Если вы почувствуете желание закурить, отправляйтесь, пожалуйста, в наши места для курения за пределами здания.

Условия и положения
В отеле есть только номера для некурящих. Курение и употребление любых табачных изделий запрещено на всей территории отеля. Гость принимает и соблюдает это положение при бронировании. В случае нарушения этого положения арендодатель имеет право взимать немедленную договорную неустойку в размере 250,00 евро плюс любые расходы на уборку и простои для последующей субаренды. Независимо от этого арендодатель вправе в одностороннем порядке и без предупреждения расторгнуть заключенный с гостем договор на проживание или, при необходимости, выдать запрет на вход в дом. Вся согласованная сумма бронирования подлежит немедленной оплате. Арендодатель оставляет за собой право немедленно отказаться от договора, если гость не понимает или в случае повторения.

Другие правила поведения
Мы хотели бы отметить, что вы оставляете здание и комнаты такими, какими были, когда вы въехали. Ваше пребывание должно характеризоваться требованием взаимоуважения. Поэтому мы просим вас также соблюдать следующую информацию:
Из соображений гигиены прием пищи и хранение продуктов в спальнях не допускается. В случае нарушений предусмотрен договорной штраф в размере 50,00 евро за каждый случай. Для приема пищи мы просим вас использовать специально отведенную гостиную и столовую.
Следует избегать нежелательного шума. В частности, необходимо соблюдать ночное время с 22:00 до 7:00, обеденное время с 13:00 до 15:00 и воскресный отдых. Телевизоры и радио должны быть настроены на громкость в помещении.
В гостевые помещения нельзя входить в уличной обуви.
Пребывание на улице не должно беспокоить соседей. Разговаривайте, пожалуйста, на громкости комнаты.
Двери и окна должны быть заперты, особенно при выходе из здания или помещения.
Запрещается выбрасывать в туалеты бытовые и кухонные отходы, бумажные подгузники и подобные набивочные материалы.
Мусор должен быть разделен гостем в соответствии с требованиями законодательства и выброшен в предусмотренные для этого мусорные баки.
В принципе, гостей можно принимать. Незарегистрированным гостям не разрешается оставаться на ночь. Вечеринки и торжества, как правило, запрещены. Разрешение может быть предоставлено по запросу от арендодателя.

Гость обязан заботиться
Гость имеет особую обязанность бережно относиться ко всем предметам объекта. Он должен относиться к ним бережно в рамках предоставленного жилья. В случае ненадлежащего использования жилья арендодатель имеет исключительное право расторжения договора. Гость несет ответственность за любой ущерб, причиненный им инвентарю. Из соображений пожарной безопасности в помещении запрещено использование одеял с подогревом, утюгов и других подобных электронных устройств, не предоставленных заведением.

Уведомление о дефектах
Если гость замечает какие-либо дефекты, он должен немедленно сообщить о них, чтобы была возможность исправить их в кратчайшие сроки. Дефект, о котором сообщается только при отъезде, не приводит к снижению цены, если арендодатель не знал об этом дефекте.

Юрисдикция и ответственность
Арендодатель не несет ответственности за утерю или повреждение привезенных вещей. Местом юрисдикции является сайт Kitzscher. Применяется немецкий закон. Разделы 701-703 Гражданского кодекса Германии применяются к ответственности арендодателя. Ответственность по другим причинам исключается, за исключением случаев, когда ущерб вызван по грубой небрежности со стороны арендодателя.